Tras analizar los casos de Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (3Cat), Movistar Plus, À Punt, Olympic Broadcasting Services (OBS) y Castilla-La Mancha Media (CMM), ponemos el foco en Canal Sur, con la participación de Agustín Madariaga, responsable de Canal Sur Lab en la Dirección de Innovación, Negocio y Comunicación

* Este artículo está incluido en el número de julio-agosto de TM BROADCAST. Puedes acceder a la revista completa aquí.

La inteligencia artificial atraviesa actualmente una fase de plena efervescencia dentro de las televisiones. Sin embargo, TM BROADCAST lleva años siguiendo de cerca este proceso.

En la primavera de 2024, esta revista publicó un extenso artículo en dos entregas (“La inteligencia artificial y las empresas de radiodifusión I (Radiotelevisión Española (RTVE), Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (3Cat), Radio y Televisión de Andalucía (RTVA) y Castilla-La Mancha Media (CCM) y II (À Punt, Atresmedia, Movistar Plus + y OBS)”, números 173 y 174), en el que se daba a conocer el pasado, presente y las ideas de futuro de la IA en varias empresas de radiodifusión públicas y privadas.

Dos años después, ¿qué ha cambiado? ¿Cómo han evolucionado la filosofía, las aplicaciones concretas y la percepción de estas tecnologías dentro de las televisiones? ¿Dónde ha crecido realmente su implantación? ¿Qué barreras, dudas o limitaciones siguen presentes?

Con este nuevo especial, pretendemos responder a todas estas preguntas y analizar cómo ha evolucionado el uso de la inteligencia artificial, así como su proyección futura, dentro de una selección de broadcasters públicos y privados.

Tras analizar los casos de Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (3Cat), Movistar Plus, À Punt, Olympic Broadcasting Services (OBS), y Castilla-La Mancha Media (CMM), ponemos el foco en Canal Sur Radio y Televisión (RTVA).

Canal Sur Radio y Televisión (RTVA)

Con la participación Agustín Madariaga, responsable de Canal Sur Lab en la Dirección de Innovación, Negocio y Comunicación.

En Canal Sur Radio y Televisión (RTVA) están abordando la implantación de la inteligencia artificial desde un enfoque dual: por un lado, como herramienta para la mejora inmediata de la eficiencia interna y, por otro, como motor para el desarrollo de nuevos productos digitales de servicio público que aporten valor a la ciudadanía.

Este proceso de transformación se articula sobre tres pilares fundamentales: formación, gobernanza e innovación aplicada.

En su plan de implementación, es necesario comenzar por la formación interna. Este año desde Canal Sur Lab ofrecen seis cursos con más de trescientas inscripciones.

En segundo lugar, han elaborado un plan de implementación y gobernanza. Tiene dos principios: servicio público y eficiencia y protección jurídica, que sea ética y legalmente irreprochable.

Productos de IA para el público ya realizados

1. Colaboración con Google para el subtitulado en YouTube de la retransmisión de los Carnavales de Cádiz. Se utilizó Vertex AI en un acuerdo con Google para el desarrollo de esta aplicación.
2. Programa Andalucía es Semana Santa (con ADM, productora audiovisual). Recreación con IA de leyendas de Semana Santa.
3. Recreaciones históricas para programas informativos: Atarazanas de Sevilla y boda de Isabel de Portugal y Carlos V. Se realizaron desde el equipo de Canal Sur Más con Gemini Pro en vertex AI Studio.
4. Programas especiales del 28F: recreación de Blas Infante hoy y reportero en el tiempo (visitando Andalucía en otras épocas históricas). En este caso se solicitó el permiso a la familia de Blas Infante, que incluso participó en el programa. Es decir, las normas éticas y las salvaguardas legales son la prioridad.
5. Vídeo cortometraje de la campaña Navideña de Canal Sur: Ania, la Navidad andaluza. Los trabajos de vídeo se realizan con diversas tecnologías, especialmente con Veo 3, pero también otras, y la colaboración de una empresa externa.

Pilotos y prototipos

Diseñados e implementados, a falta de prueba en producción:

• Agentes de automatización en departamentos de la RTVA de gestión económica y compras. Sistemas de multi-agente con Google Enterprise, que sirven para automatizar procesos de chequeo de condiciones de licitaciones, etc. Es un auxiliar que revisa los ítems que deben cumplirse y los coteja en los expedientes y dice los que es necesario subsanar.

En construcción de prototipos

• Automatización de transcripción y traducción de audio. Es un proceso con software libre (Gemma) on premise, con una API conectada al sistema de producción de la radio.
• Mejora de procesos de documentación e indexación audiovisual. Ya existe una solución parcial instalada por el partner tecnológico, pero buscan perfeccionarlo e integrarlo mejor en los procesos con tecnología propia.
• Chatbots de radio y Canal Sur Mas, con respuestas sobre contenido propio.

Estas soluciones están en fase de desarrollo con la participación de Canal Sur Lab, la dirección de la radio y la dirección técnica de la RTVA.

En el caso de TV, el partner tecnológico de los equipos de edición tiene el desarrollo de los sistemas de etiquetado de vídeo.